photo La Merveilleuse Histoire du Père Noël

La Merveilleuse Histoire du Père Noël

Spectacle, Fête

Haute-Goulaine 44115

Du 12/12/2025 au 14/12/2025

Découvrez un spectacle familial exceptionnel qui vous plonge au cœur de la véritable histoire du Père Noël. Suivez Yule, un jeune aventurier, dans un monde féerique peuplé de nisses, de sorcières et de confiseurs amoureux, sur les traces du tout premier cadeau de Noël. De la boutique du vieil Hazelius à la poste du Pôle, laissez-vous emporter par une mise en scène immersive où se succèdent des décors grandioses et une centaine d’acteurs en costume. Pour l’occasion, les recoins du château s’ouvrent à vous, révélant des surprises à chaque étape du parcours. Un voyage enchanteur à ne pas manquer, avec un espace de restauration pour prolonger la magie de l'instant.

photo La Merveilleuse Histoire du Père Noël

La Merveilleuse Histoire du Père Noël

Spectacle, Fête

Haute-Goulaine 44115

Du 05/12/2025 au 07/12/2025

Découvrez un spectacle familial exceptionnel qui vous plonge au cœur de la véritable histoire du Père Noël. Suivez Yule, un jeune aventurier, dans un monde féerique peuplé de nisses, de sorcières et de confiseurs amoureux, sur les traces du tout premier cadeau de Noël. De la boutique du vieil Hazelius à la poste du Pôle, laissez-vous emporter par une mise en scène immersive où se succèdent des décors grandioses et une centaine d’acteurs en costume. Pour l’occasion, les recoins du château s’ouvrent à vous, révélant des surprises à chaque étape du parcours. Un voyage enchanteur à ne pas manquer, avec un espace de restauration pour prolonger la magie de l'instant.

photo La Merveilleuse Histoire du Père Noël

La Merveilleuse Histoire du Père Noël

Spectacle, Fête

Haute-Goulaine 44115

Du 21/11/2025 au 23/11/2025

Découvrez un spectacle familial exceptionnel qui vous plonge au cœur de la véritable histoire du Père Noël. Suivez Yule, un jeune aventurier, dans un monde féerique peuplé de nisses, de sorcières et de confiseurs amoureux, sur les traces du tout premier cadeau de Noël. De la boutique du vieil Hazelius à la poste du Pôle, laissez-vous emporter par une mise en scène immersive où se succèdent des décors grandioses et une centaine d’acteurs en costume. Pour l’occasion, les recoins du château s’ouvrent à vous, révélant des surprises à chaque étape du parcours. Un voyage enchanteur à ne pas manquer, avec un espace de restauration pour prolonger la magie de l'instant.

photo La Merveilleuse Histoire du Père Noël

La Merveilleuse Histoire du Père Noël

Spectacle, Fête

Haute-Goulaine 44115

Du 19/12/2025 au 14/12/2025

Découvrez un spectacle familial exceptionnel qui vous plonge au cœur de la véritable histoire du Père Noël. Suivez Yule, un jeune aventurier, dans un monde féerique peuplé de nisses, de sorcières et de confiseurs amoureux, sur les traces du tout premier cadeau de Noël. De la boutique du vieil Hazelius à la poste du Pôle, laissez-vous emporter par une mise en scène immersive où se succèdent des décors grandioses et une centaine d’acteurs en costume. Pour l’occasion, les recoins du château s’ouvrent à vous, révélant des surprises à chaque étape du parcours. Un voyage enchanteur à ne pas manquer, avec un espace de restauration pour prolonger la magie de l'instant.

photo Visite guidée : Contes et légendes Cotentin Hague

Visite guidée : Contes et légendes Cotentin Hague

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

La Hague 50440

Le 29/10/2025

Que serait la vie sans un soupçon de magie et de mystère ? Cette balade contée vous fera découvrir le port du hâble, le littoral et le bourg d'Omonville La Rogue, entre mer et vieilles pierres. Ces lieux et ces paysages sont les terres ancestrales des contes et légendes de la Hague : histoires de fées, de varou, d'un serpent-dragon ou encore de corsaires. Durée : 2h - Distance : 2 km - Conseillé à partir de 6 ans. Difficulté : Facile (vert) Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après réservation.

photo Jeu de Piste au cœur d'Aix-en-Provence

Jeu de Piste au cœur d'Aix-en-Provence

Randonnée et balade

Aix-en-Provence 13090

Du 20/04/2025 au 30/10/2025

Guidés par un maître du jeu et à l'aide de votre kit d'enquête rempli d'accessoires (loupe, boussole, jumelles), vous disposez d'une heure pour percer le mystère d'un héritage venu du fonds des âges... Dix énigmes à résoudre et autant d'anecdotes historiques et culturelles à découvrir sur un parcours pédestre de 2km au cœur de la vieille ville Aix-en-Provence. Parcours accessible aux familles et personnes à mobilité réduite. Difficulté : Facile (pour enfants dès 7 ans). Durée du parcours : 1h Durée totale de l'activité : 1h30 Tous les samedis et dimanches à 10h et 14h. Réservation en ligne ou par téléphone.

photo Ici, nos savoir-faire - Visite de La Cave de Jurançon

Ici, nos savoir-faire - Visite de La Cave de Jurançon

Visites et circuits

Gan 64290

Du 22/10/2025 au 28/10/2025

Lors de votre visite, vous découvrirez les coulisses de la vinification de nos vins, en retraçant avec votre guide le parcours d’un grain de raisin, depuis son arrivée sur le quai de réception des vendanges jusqu’à la mise en bouteille du vin. Pendant votre parcours, vous découvrirez la salle des pressoirs, les cuves de fermentation, le superbe chai de vieillissement semi-enterré et son exposition de mosaïques Gallo-Romaines du 4e siècle. Durée estimée de la visite et de la dégustation (hors centre d'embouteillage) : 45 min

photo Ici, nos savoir-faire - Visite de La Cave de Jurançon

Ici, nos savoir-faire - Visite de La Cave de Jurançon

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Exposition

Gan 64290

Du 22/10/2025 au 28/10/2025

Lors de votre visite, vous découvrirez les coulisses de la vinification de nos vins, en retraçant avec votre guide le parcours d’un grain de raisin, depuis son arrivée sur le quai de réception des vendanges jusqu’à la mise en bouteille du vin. Pendant votre parcours, vous découvrirez la salle des pressoirs, les cuves de fermentation, le superbe chai de vieillissement semi-enterré et son exposition de mosaïques Gallo-Romaines du 4e siècle. Durée estimée de la visite et de la dégustation (hors centre d'embouteillage) : 45 min

photo Mathias Malzieu - Concert, lecture

Mathias Malzieu - Concert, lecture

Musique, Concert

Brest 29200

Le 05/03/2026

Dans ce concert lecture adapté de son roman "L’homme qui écoutait battre le cœur des chats" et de l’album attenant écrit et chanté du point de vue de ses chats, l'artiste joue plusieurs personnages sur scène dont Tornado le chaton principal (avec un sublime masque dessiné par Sebastien Salamand et réalisé par Christophe Albertini). Ces derniers ont également conçu une marionnette pour la chatonne répondant au doux nom de June. C’est l’histoire d’un couple après une fausse couche. Elle a failli mourir et ne veut plus d’enfant. Il en veut encore. Elle est encore jeune il vieillit. Ils prennent un chat. Puis deux. Il est question de consolation douce de deuil résilient mais pas résolu. Ça sera vraiment comme dans un film avec une voix-off mais sur une scène. C’est une expérience toute neuve pour l'artiste à mi-chemin entre l’intime et le rêve. Si tout se passe bien on devrait rire pleurer et danser un peu. Informations pratiques : A partir de 10 ans Concert debout, placement libre Réservation recommandée. Organisation Quai Ouest Musiques.

photo Réveillon de la St Sylvestre 2024

Réveillon de la St Sylvestre 2024

Danse - Bal - Cabaret

Chemillé-en-Anjou - 49

Du 31/12/2024 à 19:30 au 01/12/2025

Venez fêter le réveillon du Nouvel an avec vos proches! SPECTACLE & ANIMATION Partie de spectacle : La revue SPLENDIDE composée de 10 artistes. Notre vieil ami, Monsieur H.G. Wells, va nous aider avec sa machine à voyager dans le temps, et nous faire découvrir l’histoire du Cabaret en Europe et[...]

photo Le Mans L'été Au Jardin des Plantes - Atelier Chanson Quai de Scène

Le Mans L'été Au Jardin des Plantes - Atelier Chanson Quai de Scène

Plante - Fleur, Musique, Atelier, Chorale - Chant

Le Mans 72000

Le 18/05/2025

Chanson Française - Chansons de Françoises Hardy et Dutronc père et fils - L’atelier-chanson de Quai de Scène est un groupe d’amateurs passionnés de chansons qui travaillent l’interprétation et la réinterprétation de chansons connues et/ou méconnues du répertoire francophone. Chaises à disposition - Concert au Kiosque du Jardin des Plantes

photo GRAFFITI - Hommage à Jean Ferrat

GRAFFITI - Hommage à Jean Ferrat

Chorale - Chant, Musique, Spectacle

Dannemarie 68210

Le 18/05/2025

Un groupe de 8 membres, musicien(e)s et chanteu(ses)rs ; tous amoureux de la bonne chanson française et tous admiratifs des Grands de la chanson (Moustaki, Brel, Ferré, Ferrat, Brassens, Chelon, Le Forestier ... et tellement d'autres). Afin d'éviter que ces chansons ne s'effritent au fil du temps, et, fort du principe que la chanson ne vit que par ceux qui l'écoutent, le groupe Graffiti s'est donné pour tâche de les ressortir de leur placard. Ces chansons sont déposées ça et là, tels des tags qui viennent s'accrocher au mur du son. Le groupe Graffit rend hommage à Jean Ferrat avecbrio et  nul doute qu'à la fin du spectacle, chacun reparte avec des chansons plein la tête.

photo GRAFFITI - Hommage à Jean Ferrat

GRAFFITI - Hommage à Jean Ferrat

Manifestation culturelle

Dannemarie 68210

Le 18/05/2025

Un groupe de 8 membres, musicien(e)s et chanteu(ses)rs ; tous amoureux de la bonne chanson française et tous admiratifs des Grands de la chanson (Moustaki, Brel, Ferré, Ferrat, Brassens, Chelon, Le Forestier ... et tellement d'autres). Afin d'éviter que ces chansons ne s'effritent au fil du temps, et, fort du principe que la chanson ne vit que par ceux qui l'écoutent, le groupe Graffiti s'est donné pour tâche de les ressortir de leur placard. Ces chansons sont déposées ça et là, tels des tags qui viennent s'accrocher au mur du son. Le groupe Graffit rend hommage à Jean Ferrat avecbrio et  nul doute qu'à la fin du spectacle, chacun reparte avec des chansons plein la tête.

photo Picouliam, itinéraire d'une chanson perdue - William Herremy

Picouliam, itinéraire d'une chanson perdue - William Herremy

Chorale - Chant, Spectacle, Musique, Concert

Méru 60110

Le 16/05/2025

Musique Picouliam, itinéraire d’une chanson perdue – William Herremy Daniel Picouly et William Herremy se sont rencontrés sur les routes, entre deux spectacles. Ils se sont assis dans une salle de classe pour écrire des chansons. Onze chansons sur les peurs, la famille, les moutons, le bonheur, le rire et l’enfance ont vu le jour pour créer un véritable concert familial et participatif.

photo Renata :

Renata : "Les Tubes des Sixties" (spectacle chanson française)

Musique

Dijon 21000

Le 18/05/2025

Ce spectacle, c’est comme un carnet de chansons qu’on feuillette. Elles sont si belles, ces chansons, et surtout, on ne peut pas s’empêcher de les fredonner encore et encore… Embarquons pour un joli voyage autour des "Tubes des Sixties" ! Renata, au chant et au récit, est accompagnée par Francis Harbulot au piano et Gilles Ciron à la guitare. Spectacle présenté dans le cadre du festival "Jours de fête" avec le soutien de la ville de Dijon. Entrée gratuite.

photo LA FÊTE DU SILLON

LA FÊTE DU SILLON

Musique, Concert

Badens 11800

Le 16/05/2025

Au programme: -> LE SILLON Chanson française aux accents rocks, clarinette et accordéon mêlés aux guitares saturées pour un dernier concert, une ultime soirée de fête partagée avec les amis musiciens ! -> SOPHIE LES BAS BLEUS Entre danses chaloupées, valses échevelées et airs trad dépoussiérés, les Sophie vous jette à la figure une chanson française explosive et enjouée ! -> UN PAS D'CÔTE Dans une parenthèse de vie, la guitare, l'accordéon et les voix vous invitent au voyage à travers la chanson française, les rythmes tziganes et les mélodies manouches.

photo Renata :

Renata : "Les Tubes des Sixties" (spectacle chanson française)

Spectacle, Chorale - Chant, Musique, Fête

Dijon 21000

Le 18/05/2025

Ce spectacle, c’est comme un carnet de chansons qu’on feuillette. Elles sont si belles, ces chansons, et surtout, on ne peut pas s’empêcher de les fredonner encore et encore… Embarquons pour un joli voyage autour des "Tubes des Sixties" ! Renata, au chant et au récit, est accompagnée par Francis Harbulot au piano et Gilles Ciron à la guitare. Spectacle présenté dans le cadre du festival "Jours de fête" avec le soutien de la ville de Dijon. Entrée gratuite.

photo Nuit des musées  à l'Ecomusée de Cuzals : spectacle « Chansons de femmes et d’arbres »

Nuit des musées à l'Ecomusée de Cuzals : spectacle « Chansons de femmes et d’arbres »

Musique, Patrimoine - Culture

Sauliac-sur-Célé 46330

Le 17/05/2025

15h-17h : La richesse des arbres Conférence en marchant proposée par le réseau Plantes & Cie sur réservation En continu : Installation éphémère des EpouxP – Pascale & Damien Peyret, artistes en résidence à Cuzals. 18h : spectacle « Chansons de femmes et d’arbres » Gratuit, sur réservation

photo MON BRASSENS PREFERE

MON BRASSENS PREFERE

Musique du monde

ST ETIENNE 42000

Le 04/04/2022 à 20:00

Après “Mon Renaud préféré”, Julien Sigalas accompagné du multi-instrumentiste Francis Colaud, s'attaque au répertoire de Brassens. Ensemble ils construisent un spectacle poétique, drôle et musical reprenant avec inventivité et fantaisie le répertoire de Tonton Georges tout en restant fidèle à son œuvre. Tout un chacun connaît “Chanson pour l'Auvergnat”, “La mauvaise réputation”, “les copains d'abord” ou “Brave Margot”. Mais Brassens a écrit beaucoup d'autres chansons. On y retrouvera, bien sûr, quelques tubes intemporels que tout le monde pourra fredonner mais aussi des chansons moins connues du grand public mais ô combien magnifiques. On y retrouvera encore, des anecdotes sur sa vie, ses chansons, son parcours… ” La vie c'est toujours les mêmes chansons ” disait Brassens, oui, mais nos vies à nous sont façonnées par ses chansons à lui… Le chanteur et guitariste Julien Sigalas est également comédien et l'auteur de nombreuses comédies.

photo Festival des Savoirs et des Arts

Festival des Savoirs et des Arts

Spectacle, Festival généraliste

Poligny 39800

Le 18/05/2025

Festival Arts & Savoirs Le comité local ATD Quart Monde organise le Festival des Arts & Savoirs. Au programme : Préparons la Fête des Mères : cadeaux/chansons Projet de fresque géante : ateliers dessins Chansons / comptines avec guitare Animations pour enfants et jeunes de 3 à 18 ans Activités gratuites. Parents bienvenus. Vous pouvez amener gâteaux et boissons à partager.

photo Un air de Barbara à la lueur des bougies

Un air de Barbara à la lueur des bougies

Spectacle, Musique, Concert

Tourouvre au Perche 61190

Le 17/05/2025

Dans le cadre exceptionnel de l'église romane d'Autheuil, à la lueur des bougies, venez assistez à un concert. Mireille Senaux interprète une vingtaine de chansons et évoque par de courts récits la vie de cette grande dame de la chanson française. Patrick Durand accompagne le spectacle au clavier. Réservation conseillée par mail : autheuilpatrimoine@gmail.com

photo Festival des Bistrots 2025 : Origny-Sainte-Benoite

Festival des Bistrots 2025 : Origny-Sainte-Benoite

Musique, Concert, Festival généraliste

Origny-Sainte-Benoite 02390

Le 16/05/2025

Duo de musique Pop Folk/Chanson française originaire de Paris. Le groupe est composé de deux jeunes artistes multiinstrumentistes (chanteuse-pianiste, chanteur-guitariste, percussions acoustiques). Harmonisé à deux voix, le répertoire revisite un large champ de variétés françaises. De Juliette Armanet à Clara Luciani, Cassandre et Camil s’approprient également les grandes chansons de Serge Gainsbourg et des Rita Mitsouko.

photo Présentation du nouvel album de Pelax

Présentation du nouvel album de Pelax

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Ossès 64780

Le 16/05/2025

Organisé par l'association Xarbota, Pelax vient nous présenter son nouveau disque Koberrak, une soirée qui allie musique et littérature ! Au programme, réinterprétation de chansons basques avec guitare-voix. Un concert un peu particulier, où chansons et discussions sur les livres vont s'entremêler ! Il y aura à manger et à boire ! Pensez à apporter espèces ou chèque (pas de CB).

photo Un air de Barbara à la lueur des bougies

Un air de Barbara à la lueur des bougies

Visites et circuits, Musique, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 17/05/2025

Dans le cadre exceptionnel de l'église romane d'Autheuil, à la lueur des bougies, venez assistez à un concert. Mireille Senaux interprète une vingtaine de chansons et évoque par de courts récits la vie de cette grande dame de la chanson française. Patrick Durand accompagne le spectacle au clavier. Réservation conseillée par mail : autheuilpatrimoine@gmail.com

photo Concert David Cranf à la Maison des Faiseurs

Concert David Cranf à la Maison des Faiseurs

Concert

MONTREUIL, 62170

Le 17/05/2025

Chansons françaises Samedi 17 mai à 20h Lieu : 5 rue de la Gare – Montreuil ------------------------- David Cranf revisite la chanson française avec les sons actuels. Ses textes hyper-conscients déchirent le voile de nos grandes illusions sur des arrangements à la fois groove et cinématographiques, marqués par son expérience de producteur de techno dans les 90 sur le label de Claude Monnet, pionnier de la French Touch. Entrée gratuite - Parking gratuit devant le local Bar et petite restauration sur place Crédit : La Maison des Faiseurs

photo Alma duo en concert

Alma duo en concert

Musique, Chorale - Chant

Nérac 47600

Le 16/05/2025

Alma est un duo qui se compose de Magali au chant et Alain à la guitare Plongez dans l'univers envoûtant des grandes voix de la chanson française ! Ferré, Nougaro, Anne Sylvestre… Des mélodies intemporelles et des textes chargés d’émotions qui vous transporteront au cœur de notre patrimoine musical. Magali et Alain vous offrent un voyage musical authentique et plein de passion. Chaque note est un moment de bonheur à partager, chaque chanson une invitation à rêver et à vibrer ensemble.

photo Les vendredis de la Turm' : Joël Favreau fait des siennes

Les vendredis de la Turm' : Joël Favreau fait des siennes

Musique, Concert

Orée d'Anjou 49270

Le 16/05/2025

La prochaine soirée des Vendredis de la Turm" aura lieu le Vendredi 16 mai 2025 à 20 h 30. Nous aurons le plaisir d'accueillir Joël Favreau, ancien guitariste de Georges Brassens, accompagné à l'accordéon par Etienne Boisdron... deux musiciens très talentueux ! Ce concert aura lieu dans la salle de l'Orangerie du domaine de La Turmelière. Joël Favreau interprètera ses chansons, extraites de son album NEUF... sans oublier bien sûr, quelques chansons de son ami Georges !

photo Présentation du nouvel album de Pelax

Présentation du nouvel album de Pelax

Fête, Musique, Manifestation culturelle, Musique traditionnelle, Concert, Manifestation culturelle

Ossès 64780

Le 16/05/2025

Organisé par l'association Xarbota, Pelax vient nous présenter son nouveau disque Koberrak, une soirée qui allie musique et littérature ! Au programme, réinterprétation de chansons basques avec guitare-voix. Un concert un peu particulier, où chansons et discussions sur les livres vont s'entremêler ! Il y aura à manger et à boire ! Pensez à apporter espèces ou chèque (pas de CB).

photo Romance de Barrio

Romance de Barrio

Musique, Chorale - Chant

Pau 64000

Le 16/05/2025

L’aventure commence par un duo complice, où chant et accordéon s’entremèlent. C’est au retour d’une tournée en Argentine, en compagnie d’artistes locaux, que le duo nous embarque dans un voyage intimiste jalonné de tangos, chansons mexicaines ou d’Amérique centrale. Un an après, le duo devient trio avec l’arrivée du percussionniste, venant enrichir délicatement les couleurs de la palette sonore et rythmique de ROMANCE DE BARRIO qui s’ouvre alors à la musique du nordeste brésilien, mais aussi à la chanson française.

photo Conférence au Musée de Cuzals : la richesse des arbres

Conférence au Musée de Cuzals : la richesse des arbres

Exposition

Sauliac-sur-Célé 46330

Le 17/05/2025

15h-17h : Conférence en marchant proposée par le réseau Plantes & Cie En continu : Installation éphémère des EpouxP – Pascale & Damien Peyret, artistes en résidence à Cuzals. en soirée dans le cadre dela nuits des musées : 18h : spectacle « Chansons de femmes et d’arbres » Par la Cie DIOD / Emilie Cadiou et Aude Bouttard Ce concert en duo, léger et intime, joue des compositions personnelles et des chansons empruntées à Dick Annegarn, Georges Brassens, Elise Caron, Brigitte Fontaine… toutes recentrées autour du thème des femmes, des arbres et de la nature. Gratuit, sur réservation

photo Concert repas

Concert repas "Moustiquaires" - Chanson swing de bistrot

Gigny-sur-Saône 71240

Du /00/1e16 au //099

Bar associatif avec restauration à partir de 19h et musique des "moustiquaires" Chanson swing de bistrot C'est de la chanson, simple et intime, sincère et débordante. Ce dynamique quatuor, vous invite et revisite les standards de la chanson française (Boris Vian, Gainsbourg, Dutronc, Brassens), qu'il dépoussière par son swing. Adhésion obligatoire à partir de 1€ et spectacle au chapeau.

photo Alma duo en concert

Alma duo en concert

Manifestation culturelle, Variété française, Concert

Nérac 47600

Le 16/05/2025

Alma est un duo qui se compose de Magali au chant et Alain à la guitare Plongez dans l'univers envoûtant des grandes voix de la chanson française ! Ferré, Nougaro, Anne Sylvestre… Des mélodies intemporelles et des textes chargés d’émotions qui vous transporteront au cœur de notre patrimoine musical. Magali et Alain vous offrent un voyage musical authentique et plein de passion. Chaque note est un moment de bonheur à partager, chaque chanson une invitation à rêver et à vibrer ensemble.

photo [Concert] Pas sage vélo-concert : Aventures en chansons

[Concert] Pas sage vélo-concert : Aventures en chansons

Courses cyclistes, Concert, Musique

Ondres 40440

Le 16/05/2025

Pyerrot Prest, voyageur à vélo et artiste rêveur sans frontières vous fera vivre ses aventures en chansons et en anecdotes vécues à travers ses périples entre l’Asie et l’Europe. Son vélo Tigre bleu, 15500kms au compteur, lui sert de fil conducteur mais aussi de décor. Ce Passage résonne comme une invitation au voyage empreint d’humour, d’humanité et de liberté. Adulte, enfants à partir de 8 ans RDV 18h30 Ludo Bibliothèque. Sur inscription au 05 59 45 23 59 ou par mail bibliotheque@ondres.fr

photo Nicolas Moro - Tout va bien

Nicolas Moro - Tout va bien

Spectacle, Spectacle musical, Musique, Spectacle comique

Morlaix 29600

Le 17/05/2025

Quand on va voir un spectacle, on choisit avant. Un truc musical, de la chanson, de la belle plume, de la rigolade ou de l’émotion... Avec Moro c’est un peu tout ça à la fois et sans qu’on s’en aperçoive. Les chansons se succèdent, ponctuées de présentations souvent pleine d’humour et d’autodérision. La guitare swingue, le verbe est précis, le public est pris à parti, se marre, et se dit qu’en rentrant, il va jeter sa télé..